-
1 fauteuil dentaire mécanique
механическое стоматологическое кресло
Ндп. механическое ручное безмоторное кресло
Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется усилиями стоматолога или ассистента
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fauteuil dentaire mécanique
-
2 fauteuil dentaire hydroélectrique
электрогидравлическое стоматологическое кресло
Ндп. электрическое гидравлическое моторное кресло
Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется электроприводом с гидросистемой
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fauteuil dentaire hydroélectrique
-
3 fauteuil dentaire électromécanique
электромеханическое стоматологическое кресло
Ндп. электрическое механическое моторное кресло
Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется электроприводом с применением механической передачи
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fauteuil dentaire électromécanique
-
4 appareil a vide dentaire
вакуумный стоматологический аппарат
Ндп. вакуумный аппарат для лечения пародонтоза
Стоматологический аппарат для лечения мягких тканей полости рта местным воздействием вакуума
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
гидромассажный стоматологический аппарат
Стоматологический аппарат для массажа тканей полости рта струей воды, насыщенной газом и лекарственными растворами
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil a vide dentaire
-
5 la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
встраиваемый стоматологический светильник
Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
- la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > la lampe d'éclairage dentaire à monter sur l’équipement
-
6 matériel pour laboratoire dentaire
зуботехническое оборудование
Машины, аппараты, устройства и мебель предназначенные для использования в зубопротезной практике
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel pour laboratoire dentaire
-
7 articulateur
артикулятор
Устройство для воспроизведения движений нижней челюсти при формировании искусственного зубного ряда
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > articulateur
-
8 tour à fraiser dentaire sans flexible
безрукавная стоматологическая бормашина
Стоматологическая бормашина, в которой передача движения от привода стоматологической бормашины к валу наконечника для бормашины производится без рукава.
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour à fraiser dentaire sans flexible
-
9 etrier
бюгель
Устройство, в котором закрепляются кюветы при полимеризации зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etrier
-
10 vibrateur
вибратор
Устройство для возбуждения механических колебаний, используемое самостоятельно или являющееся узлом вибрационной машины или оборудования; применяется для уплотнения бетона, грунта и других строительных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вибрационный зубопротезный аппарат
Ндп. зуботехнический вибростол
Зубопротезный аппарат для уплотнения стоматологических материалов под воздействием вибрации
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrateur
-
11 le crachoir dentaire à jet d'eau
водоструйная стоматологическая плевательница
Ндп. стоматологический гидроблок
установка для промывания полости рта
Стоматологическая плевательница, из которой удаление, отходов производится с помощью струи воды
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > le crachoir dentaire à jet d'eau
-
12 appareil pour l'électrochirurgie à haute fréquence
высокочастотный электрохирургический стоматологический аппарат
Ндп. стоматологический диатермокоагулятор
Стоматологический аппарат для хирургического воздействия на мягкие ткани полости рта токами высокой частоты
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil pour l'électrochirurgie à haute fréquence
-
13 l'arbre flexible pour le tour à fraiser dentaire
гибкий рукав бормашины
гибкий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством гибкого вала
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > l'arbre flexible pour le tour à fraiser dentaire
-
14 appareil pour étirage des douilles (lors de la fabrication des couronnes dentaires)
гильзовытяжное зубопротезное устройство
Ндп. аппарат для вытяжки зубных гильз
Устройство для получения из металла гильзы зубной коронки путем вытяжки
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
- appareil pour étirage des douilles (lors de la fabrication des couronnes dentaires)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil pour étirage des douilles (lors de la fabrication des couronnes dentaires)
-
15 bras rigide „Doriot"
жесткий рукав бормашины
жесткий рукав
Рукав бормашины, в котором передача вращательного движения осуществляется посредством бесконечного шнура
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- bras rigide „Doriot"
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bras rigide „Doriot"
-
16 tour dentaire technique
зубопротезная бормашина
Ндп. зуботехническая бормашина
Машина, обеспечивающая вращательное движение стоматологического инструмента, для обработки зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour dentaire technique
-
17 cuvette de prothésiste dentaire
зубопротезная кювета
Ндп. зуботехническая кювета
Устройство для полимеризации зубных протезов и отливки дубликатной модели челюстей
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuvette de prothésiste dentaire
-
18 enclume de prothésiste dentaire
зубопротезная наковальня
Ндп. зуботехническая наковальня
Устройство для предварительной обработки ковкой зубных коронок по профилю зуба
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclume de prothésiste dentaire
-
19 laminoir de prothésiste dentaire
зубопротезные вальцы
Ндп. зуботехнические вальцы
Вальцы для обработки прокаткой металла, применяемого для изготовления зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminoir de prothésiste dentaire
-
20 appareil pour laboratoire dentaire
зубопротезный аппарат
Аппарат для энергетических и (или) механических воздействий на зубные протезы,. модели или материалы, применяемые при изготовлении зубных протезов
[ ГОСТ 26322-84]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil pour laboratoire dentaire
См. также в других словарях:
механическое стоматологическое кресло — Ндп. механическое ручное безмоторное кресло Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется усилиями стоматолога или ассистента [ГОСТ 26322 84] Недопустимые, нерекомендуемые механическое ручное безмоторное кресло… … Справочник технического переводчика
электрогидравлическое стоматологическое кресло — Ндп. электрическое гидравлическое моторное кресло Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется электроприводом с гидросистемой [ГОСТ 26322 84] Недопустимые, нерекомендуемые электрическое гидравлическое моторное… … Справочник технического переводчика
электромеханическое стоматологическое кресло — Ндп. электрическое механическое моторное кресло Стоматологическое кресло, в котором перемещение составных частей осуществляется электроприводом с применением механической передачи [ГОСТ 26322 84] Недопустимые, нерекомендуемые электрическое… … Справочник технического переводчика
зуботехническое оборудование — Машины, аппараты, устройства и мебель предназначенные для использования в зубопротезной практике [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental laboratory equipment DE zahntechnische Ausrüstungen FR matériel pour laboratoire… … Справочник технического переводчика
26322 — ГОСТ 26322{ 84} Оборудование стоматологическое. Термины и определения. ОКС: 01.040.11, 11.060.20 КГС: Р00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.85 Примечание: см. также в сб. Здравоохранение. Общие правила и нормы Текст документа: ГОСТ 26322… … Справочник ГОСТов
встраиваемый стоматологический светильник — Стоматологический светильник, встраиваемый в стоматологическое оборудование [ГОСТ 26322 84] Тематики оборудование стоматологическое EN dental operating lamp mounted on dental equipment DE stomatologische Einbauleuchte FR la lampe d éclairage… … Справочник технического переводчика
Актау (посёлок) — У этого термина существуют и другие значения, см. Актау (значения). Посёлок городского типа Актау Ақтау Герб … Википедия
ISO 10637:1999 — изд.1 J TC 106/SC 6 Оборудование стоматологическое. Аспирационные системы большого и среднего объема раздел 11.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 11143:1999 — изд.1 L TC 106/SC 6 Оборудование стоматологическое. Сепараторы для амальгамы раздел 11.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 11144:1995 — изд.1 A TC 106/SC 6 Оборудование стоматологическое. Места соединения для подводящих и отводящих линий разделы 11.060.20, 13.030.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 9687:1993 — изд.1 K TC 106/SC 6 Оборудование стоматологическое. Графические условные обозначения разделы 01.080.20, 11.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
